Les Thermes si trova a Dax e mette a disposizione WiFi gratuito, sala comune, terrazza e bar. Gli alloggi hanno l’aria condizionata, una cucina con utensili e zona pranzo, una TV a schermo piatto e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Tra i servizi offerti anche un frigorifero, un forno a microonde e un piano cottura, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Nelle vicinanze è possibile praticare l’escursionismo e il ciclismo. Stazione ferroviaria di Dax è a 1,2 km da questo residence, mentre Sainte-Marie Cathedral si trova a 400 metri dalla struttura. Aeroporto di Biarritz Bayonne Anglet si trova a 58 km di distanza.