Posizionato a Datteln, a 19 km da Castello di Bodelschwingh e 25 km da LWL Industrial Museum Zollern, Hotel Zur Schleuse (Garni) mette a disposizione un giardino e il WiFi gratuito in tutta la struttura, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. L’alloggio è situato a 27 km da Torre U di Dortmund, 27 km da Hoesch-Museum e 27 km da Stazione di Dortmund Centrale. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 25 km da Brauerei-Museum Dortmund. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania e una TV a schermo piatto. Il bagno privato prevede una doccia e i prodotti da bagno gratuiti. Tutte le unità presentano un armadio. Gli ospiti di Hotel Zur Schleuse (Garni) potranno svagarsi con varie attività a Datteln e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Museo di Arte e Storia culturale è a 28 km da questa struttura, mentre Westenhellweg si trova a 28 km di distanza. Aeroporto di Dortmund si trova a 32 km dalla struttura.