Situato a Crozon, a 200 metri da Spiaggia di Morgat, L'Escale Marine, The Originals Relais prevede una terrazza, un parcheggio privato, un ristorante e un bar. Con una sala comune, l'hotel a 3 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 7,5 km da Cap de la Chèvre. Presso questo hotel, le camere includono una scrivania e una TV a schermo piatto. Alcune camere hanno una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un microonde. Presso L'Escale Marine, The Originals Relais, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, continentali e vegetariane. La reception fornisce suggerimenti giorno e notte e lo staff parla inglese, spagnolo, e francese. Grottes Marines è a 600 metri da questa struttura, mentre Chapelle Rocamadour si trova a 13 km di distanza.