Il bar ristorante si chiama Copenhagen Pier. Il servizio MIdtown Grill and Pier5 non esiste più. Ecco il testo aggiornato: Situato a soli 5 minuti a piedi dalla Stazione Centrale di Copenaghen e dai Giardini di Tivoli, il Copenhagen Marriott Hotel offre camere spaziose con TV a schermo piatto e vista sulla città o sul canale del porto. Il WiFi è disponibile gratuitamente in tutto l’edificio. Tutte le camere sono progettate con cura e dotate di comfort moderni, tra cui set per la preparazione di tè e caffè e TV satellitare. Ogni camera dispone anche di un bagno contemporaneo con vasca o doccia. Al Copenhagen Pier, il bar ristorante dell’hotel, che offre un menu ispirato ai piatti internazionali, a piatti classici e a sapori stagionali, potrete rilassarvi e ordinare un'ottima cena. Durante i mesi più caldi potrete gustare drink e pasti sulla terrazza con vista sul porto. Per il relax e il fitness, l'hotel offre una sauna, una sala vapore e una palestra aperta 24 ore su 24. Strøget, la famosa via dello shopping di Copenaghen, è raggiungibile in soli 15 minuti a piedi.