Hostal Marias prevede alloggi a Rovine di Copán. L'affittacamere ha un giardino e mette a disposizione una terrazza solarium. Presso questo affittacamere, le camere dispongono di un balcone. Hostal Marias propone alcune camere che hanno la vista sulla città, e inoltre tutte le camere sono provviste di un bagno privato con doccia. Lo staff della reception presso questa struttura può fornire informazioni utili sulla zona.