Questo hotel è situato nel cuore di Colonia, a 100 metri dal Lungofiume sul Reno. Ampie e luminose, le sistemazioni dell’Hotel Lyskirchen Köln presentano degli interni raffinati. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto, scrivania, macchina da caffè. La struttura offre il WiFi gratuito. In loco sono fruibili gratuitamente una piscina coperta e una palestra moderna. L’utilizzo della sauna è a pagamento. La struttura allestisce una ricca colazione a buffet in una grande sala, caratterizzata da gradevoli tonalità del rosa, con sedie imbottite e foto incorniciate. Nella hall. invece, avrete modo di rilassarvi e guardare la TV. Il Lyskirchen dista 15 minuti a piedi dalla Cattedrale di Colonia e dalla Stazione di Colonia Centrale. La struttura si trova a 5 minuti a piedi dalla Stazione Sotterranea Heumarkt, a 2 fermate dal Centro Esposizioni Kölnmesse e a 3 fermate dalla Lanxess Arena.