Situato a Ciudad Valles, a 45 km da Cascada de Tamul, Hotel Cassaterra prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito e una terrazza. Tutti gli alloggi presentano una cucina e un bagno privato. La struttura propone cucina in comune, reception aperta 24 ore su 24 e organizzazione di tour per gli ospiti. Le camere dispongono di un impianto di aria condizionata, un forno, un microonde e una macchina da caffè, oltre a doccia, set di cortesia e armadio. La zona è famosa per la pesca e il ciclismo, mentre presso questo hotel è disponibile un servizio di noleggio auto. Aeroporto Internazionale General Francisco Javier Mina si trova a 157 km di distanza.