Hotel El Jardin si trova a Ciudad Valles. L'alloggio è interamente non fumatori ed è posizionato a 45 km da Cascada de Tamul. Presso questo hotel, le camere sono dotate di un armadio. Provviste di bagno privato con doccia e set di cortesia, tutte le unità presso Hotel El Jardin hanno la TV a schermo piatto e l’aria condizionata. Alcune camere sono dotate di un balcone. Presso questa struttura, le camere comprendono lenzuola e asciugamani. Aeroporto Internazionale General Francisco Javier Mina si trova a 155 km di distanza.