Posizionato a Chřibská, a 30 km da Università di Scienze Applicate Zittau/Goerlitz, Penzion Mezi buky mette a disposizione una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Tra i servizi di questa struttura c’è una cucina in comune e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. L’area benessere comprende sauna e vasca idromassaggio, ed è inoltre disponibile una terrazza. Tutte le unità comprendono un frigorifero, una lavastoviglie, una macchina da caffè, una doccia, i prodotti da bagno gratuiti e una scrivania. Le camere presentano il bagno privato, l'asciugacapelli e le lenzuola. Questo hotel offre un’area giochi per bambini. Fortezza di Königstein è a 42 km da Penzion Mezi buky, mentre Parco Nazionale della Svizzera Sassone si trova a 42 km di distanza.