Posizionato a Chaumousey, a 7,7 km da Stazione Ferroviaria di Epinal, Le Refuge du Lac mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un barbecue. A circa 500 metri da Bouzey Lake, l'affittacamere offre il WiFi gratuito e dista 8,1 km da Vosges Square. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 47 km da Lac de Gérardmer. Le unità comprendono un frigorifero, una lavastoviglie, una macchina da caffè, una doccia, l'asciugacapelli e un armadio. Tutte le camere di questo affittacamere prevedono bagno privato e lenzuola. Gli ospiti di Le Refuge du Lac potranno svagarsi con varie attività a Chaumousey e dintorni, come l’escursionismo, la pesca e il ciclismo. Épinal Golf Club è a 10 km da questa struttura, mentre Campo da Golf di Vittel Ermitage si trova a 40 km dalla struttura. Aeroporto di Metz-Nancy-Lorraine si trova a 118 km di distanza.