L'The Originals City, Hôtel des Volcans si trova a 17 minuti di auto dal centro di Champs, appena fuori dall'autostrada A71. Tutte non fumatori, le camere dispongono di TV, divano, scrivania. Il bagno privato è completo di doccia. L'The Originals City, Hôtel des Volcans mette a vostra disposizione servizi per riunioni, una terrazza solarium e servizi per ospiti disabili. La struttura dista 37 km dall'Aeroporto di Clermont-Ferrand Auvergne.