Situato nel centro storico di Český Krumlov, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, proprio sulle rive del Fiume Moldava, l'Hotel Mlýn offre camere climatizzate con connessione Wi-Fi gratuita. Le sistemazioni sono dotate di TV o TV a schermo piatto con canali satellitari, minibar, cassaforte, bagno privato con vasca, servizi igienici e asciugacapelli e, in alcuni casi, di vista sul Fiume Moldava. Il Mlýn allestisce al mattino una colazione a buffet e fornisce una reception attiva 24 ore su 24, il servizio di lavanderia, un deposito bagagli e un ascensore. L'Hotel Mlýn dista 500 metri dal Castello di Český Krumlov e dal Museo Regionale, non più di 7 km dal campo da golf di Český Krumlov e dal Monastero di Zlatá Koruna, 1 km da una fermata dell'autobus e 3 km dalla stazione ferroviaria locale. A un supplemento potrete disporre di un parcheggio pubblico.