Posizionato a České Budějovice, a 3,4 km da Piazza Přemysl Otakar II e 26 km da Castello di Český Krumlov, HC Hotel ČB mette a disposizione un ristorante e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. La struttura si trova a circa 4,3 km da Main Bus Station České Budějovice, 4,5 km da Stazione centrale di České Budějovice e 9 km da Castello di di Hluboká. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 3,1 km da Torre Nera. Presso questo hotel, le camere dispongono di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. HC Hotel ČB prevede alcune unità con vista sulla città e, inoltre, tutte le camere comprendono un bollitore elettrico. Le unità presentano un armadio. Questa struttura offre una colazione a buffet. Náměstí Svornosti è a 28 km da HC Hotel ČB, mentre Anfiteatro Rotante si trova a 28 km dalla struttura. Aeroporto di České Budějovice si trova a 6 km di distanza.