L'Hotel Dvořák sorge sulla piazza principale di České Budějovice, ricca di negozi, ristoranti, un supermercato e caffetterie sotto i portici. In loco è presente un parcheggio sotterraneo. TV via cavo, minibar e bagno privato con set di cortesia. L'intera struttura è coperta dalla connessione Wi-Fi gratuita. Presso la reception dell'Hotel Dvořák potrete organizzare visite guidate al birrificio Budweiser Budvar. A 300 m dall'hotel troverete una pista ciclabile che conduce al Palazzo Hluboka e una piscina pubblica all'aperto.