Situato a 17 km da Fermata dell’autobus Strážné, Hotel Union offre alloggi a 3 stelle a Černý Dŭl e presenta una sala comune, una terrazza e un ristorante. A 43 km da The Grandmother's Valley e 46 km da Parco Divertimenti Western City, l'affittacamere mette a disposizione un deposito sci. L'alloggio prevede una cucina in comune e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le camere comprendono un bagno privato con doccia, mentre alcune camere hanno un angolo cottura con un frigorifero. Presso questo affittacamere, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Gli ospiti di Hotel Union potranno svagarsi con varie attività a Černý Dŭl e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Aeroporto di Pardubice si trova a 94 km di distanza.