Situato nel centro storico di Celle, a 5 minuti a piedi dal fiume Aller, l'Hotel zur Altstadt è ospitato in un edificio storico a graticcio e offre la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura. Decorate con colori chiari, le camere dispongono di armadio, scrivania, TV a schermo piatto con canali via cavo e bagno interno completo di doccia e servizi igienici. Ogni giorno vi attende nella sala ristorazione una prima colazione a buffet, mentre la sera non perdetevi un piacevole momento di relax al bar e assaporate i piatti della cucina tedesca e le specialità regionali proposte dal ristorante alla carta. Posizionato a 300 metri dal Giardino francese di Celle, che ospita la Chiesa di San Ludovico, l'albergo dista 7 minuti a piedi dal Castello di Celle, risalente al XIII secolo, e dal suo parco. L'Hotel zur Altstadt sorge a 30 minuti di auto dall'autostrada A7 e 1,6 km dalla stazione ferroviaria di Celle, che offre collegamenti per Hannover e Amburgo.