Situato a 5 km dal centro di Aire-sur-l'Adour, l'Hotel Aliotel offre una piscina, un campo da tennis. Offre sistemazioni moderne e una caffetteria. La connessione WiFi è gratuita. L'Hotel Aliotel propone camere climatizzate con bagno interno e TV a schermo piatto. La caffetteria è aperta per cena dal lunedì al giovedì e dispone di un'ampia terrazza. Serve piatti della cucina regionale a base di prodotti freschi locali. In loco è presente un parco giochi per bambini. L'Hotel Aliotel dista appena 30 minuti da Pau, lungo l'autostrada A65, e 55 minuti da Bordeaux. Il parcheggio privato è gratuito.