Situato a 6 km dalle Terme di Cauterets, il Ruisseaux offre un ristorante, un salone in comune e una reception attiva 24 ore su 24 per vostra comodità. Potrete usufruire gratuitamente del WiFi e di un parcheggio privato. Tutti gli alloggi includono un bagno privato con doccia, asciugacapelli, set di cortesia e pantofole. Come ospiti del Ruisseaux, potrete gustare la colazione a buffet. A vostra disposizione un giardino e una terrazza solarium. Il Ruisseaux dista 7 km dalla scuola di sci di Cauterets e 11 km dal Ponte di Spagna. L’aeroporto più vicino è quello di Tarbes-Lourdes-Pirenei, a 27 km.