L'Hôtel Akena si trova nel villaggio di Caudry, nel nord della Francia, a 1 ora di auto da Lille. Offre camere climatizzate con Canal+, TV satellitare e connessione Wi-Fi gratuita. La prima colazione è disponibile a un costo aggiuntivo nella sala ristorazione dell'Akena o nel giardino d'inverno, così come quotidiani gratuiti. Tutte le sistemazioni dell'Hôtel Akena City Caudry sono servite da ascensore e dotate di tapparelle elettriche, finestre insonorizzate e bagno privato. Il parcheggio privato è gratuito. L'autostrada A2 è raggiungibile in soli 25 minuti di auto.