L'Escale Campanoise et du Pic propone alloggi a Campan, a 28 km da Stazione Ferroviaria di Lourdes e 31 km da Basilica of Our Lady of the Rosary. Il WiFi gratis è a disposizione in tutta la struttura. Ogni alloggio include una terrazza, una cucina con frigorifero, una zona pranzo e una TV a schermo piatto, mentre il bagno privato comprende doccia e asciugacapelli. Tra i servizi disponibili anche un forno, un forno a microonde e un piano cottura, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Funivia del Pic du Midi è a 18 km da questo appartamento, mentre Col d'Aspin si trova a 18 km dalla struttura. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 27 km di distanza.