Situato a Cabrerolles, il Belle endormie offre un ristorante, una piscina stagionale all'aperto, un bar e un salone in comune. Tra i vari servizi figurano un giardino e una terrazza. La struttura offre una vasca idromassaggio, la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura e camere familiari. Tutte le camere sono dotate di area salotto. Tutte le sistemazioni de La belle endormie dispongono di scrivania e bagno privato. Al mattino vi attende una colazione continentale. Nei dintorni di Cabrerolles potrete praticare varie attività, tra cui escursioni a piedi e in bicicletta. La struttura dista 27 km da Béziers e 40 km da Saint-Guilhem-le-Désert. La belle endormie dista 29 km dall'Aeroporto di Béziers Cap d'Agde, lo scalo più vicino.