A conduzione familiare, l'Hessischer Hof sorge nel centro storico di Butzbach, a soli 30 minuti in auto da Francoforte. Le sue camere arredate in stile classico dispongono di angolo cottura completamente attrezzato, zona pranzo e TV a schermo piatto. La colazione a buffet viene servita nella tradizionale sala colazioni dell'Hessischer Hof. L'Hotel Hessischer Hof è composto da 3 edifici: edificio principale, Residenz Apartment Hause e Villa Gernsheim. Tutte le spaziose sistemazioni dell'Hotel Hessischer Hof dispongono di set per la preparazione di tè/caffè, divano ed elegante bagno privato. Potrete esplorare il Castello di Kaserne, risalente al XIX secolo, ubicato a soli 500 m di distanza. L'Hessischer Hof dista 3 km dal Parco Naturale Hoch-Tanus, dove troverete numerosi sentieri escursionistici e piste ciclabili. La stazione ferroviaria di Butzbach dista 50 m e fornisce un collegamento diretto con Francoforte in 35 minuti.