A Buttes, a 31 km da Lac de Saint-Point e 33 km da Pontarlier Golf Course, Auberge des Fées mette a disposizione alloggi con WiFi gratuito e TV a schermo piatto. Alcune unità presentano anche una cucina con frigorifero, microonde e piano cottura. Questo appartamento offre una colazione à la carte o continentale. Office de Tourisme de Pontarlier è a 25 km da Auberge des Fées. Aeroporto di Berna si trova a 86 km di distanza.