Hyatt Place Vancouver/Metrotown è posizionato a Burnaby, a 9,3 km da Vancouver Olympic Centre e 9,3 km da Queen Elizabeth Park. L’alloggio è situato a 10 km da Giardini Bloedel Conservatory, 10 km da Pacific Coliseum e 11 km da Stazione Ferroviaria Skytrain di Broadway - City Hall. Rispetto a questo hotel, Giardini Cinesi Classici Dr. Sun Yat-Sen dista 11 km mentre BC Place Stadium dista 12 km. Science World è a 11 km da questo hotel, mentre Stazione Ferroviaria Skytrain di Olympic Village si trova a 11 km dalla struttura. Idroscalo del Porto di Vancouver Coal si trova a 13 km di distanza.