Posizionato a Bublava, a 14 km da Museo dello Spazio di Morgenröthe-Rautenkranz, Hotel Restaurant Svejk mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 3 stelle offre un punto vendita di skipass, un mini club e il WiFi gratuito. Gli ospiti possono usufruire di un bar. Questo hotel offre un’area giochi per bambini. Presso Hotel Restaurant Svejk sono disponibili dei servizi di noleggio dell’attrezzatura sciistica, noleggio biciclette e noleggio auto, mentre la zona è famosa per lo sci e il ciclismo. Göltzschtalbrücke (Ponte Ferroviario) è a 42 km da questa struttura, mentre Colonnato del Mercato si trova a 42 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto Internazionale di Karlovy Vary) è a 49 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.