Ubytování u Šimků si trova a Broumov, a 31 km da Stazione Ferroviaria Polanica-Zdrój e 32 km da Błędne Skały (Errant Rock). Propone la vista sulla montagna e il WiFi gratuito. Ogni alloggio ha una cucina con frigorifero, un’area salotto, una TV a schermo piatto, una lavatrice e un bagno privato con doccia e set di cortesia. Tra i servizi disponibili anche un microonde e un piano cottura, oltre a un bollitore elettrico. Stazione Ferroviaria di Kudowa-Zdrój è a 33 km da questo appartamento, mentre The Grandmother's Valley si trova a 38 km dalla struttura. Aeroporto di Pardubice si trova a 101 km di distanza.