Posizionato a Boutenac-Touvent, a 34 km da Stazione Ferroviaria di Saintes, Lerelaisdetouvent mette a disposizione una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. La struttura si trova a circa 28 km da Stazione ferroviaria di Royan, 29 km da Notre Dame Church e 30 km da Centro congressi di Royan. Gli ospiti possono gustare piatti francesi e piatti di pesce al ristorante o sorseggiare un cocktail al bar. Presso questo hotel, tutte le camere sono dotate di un armadio. Presso Lerelaisdetouvent, le camere dispongono di una scrivania, una TV a schermo piatto e un bagno privato. Saint Pierre Cathedral è a 32 km da questa struttura, mentre Abbaye aux Dames si trova a 34 km di distanza. Aeroporto di Bordeaux - Mérignac si trova a 103 km dalla struttura.