Situato a Borovany, a 20 km da Piazza Přemysl Otakar II, Borovansky mlyn prevede una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Con WiFi gratuito, questo hotel a 3 stelle offre un ristorante e un bar. L'hotel vanta un’area giochi per bambini e una sauna. La zona è famosa per il ciclismo, mentre presso questo hotel è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Castello di Český Krumlov è a 30 km da Borovansky mlyn, mentre Main Bus Station České Budějovice si trova a 19 km dalla struttura. Aeroporto di České Budějovice si trova a 23 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.