Posizionato a Borová Lada, a 500 metri da Borová Lada e 1 km da Turistická Známka No. 851, Penzion Borováček mette a disposizione un giardino e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. La struttura si trova a circa 3,7 km da Podzemní Továrna Na Messerschmitty, 7,6 km da Turistická Známka No. 96 e 13 km da Turistická Známka No. 508. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 1,9 km da Zahrádky. Presso questo affittacamere, le camere dispongono di un bagno privato. Rozhledna Boubin è a 16 km da Penzion Borováček, mentre Churáňov si trova a 16 km dalla struttura. Aeroporto di České Budějovice si trova a 73 km di distanza.