In buona posizione nel quartiere Candelaria - Centro storico di Bogotá, Hotel el Dorado La Candelaria è posizionato a 400 metri da Chorro de Quevedo, 500 metri da Biblioteca Luis Angel Arango e 900 metri da Plaza Bolívar. L’alloggio è situato a 5,7 km da Centro espositivo internazionale CORFERIAS, 5,9 km da Stadio El Campin e 9,3 km da Andino Shopping Mall. L'hotel mette a disposizione una terrazza, la reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, ogni camera comprende scrivania e bagno privato. Centro Commerciale Unicentro è a 15 km da Hotel el Dorado La Candelaria, mentre Collina di Monserrate si trova a 16 km di distanza. Aeroporto Internazionale El Dorado si trova a 12 km dalla struttura.