Hotel Las Colonias presenta una sala comune, una terrazza, un ristorante e un bar a Bogotá. L’alloggio è situato a 4,1 km da Biblioteca Luis Angel Arango, 4,8 km da Centro espositivo internazionale CORFERIAS e 4,8 km da Chorro de Quevedo. L'alloggio prevede una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito. Presso questo hotel, ogni camera include un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Hotel Las Colonias includono Plaza Bolívar, Lievano's Palace e San Bartolome's School. Aeroporto Internazionale El Dorado si trova a 12 km di distanza.