Le coq hardi è posizionato a Blangy-le-Château, a 15 km da Basilica di Lisieux e 21 km da Stazione Ferroviaria di Trouville-Deauville SNCF. La struttura si trova a circa 22 km da Port Morny, 22 km da Casinò di Trouville e 22 km da Casinò di Deauville. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 12 km da Zoo di Cerza. Presso questo hotel, le camere includono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere hanno un armadio. Le coq hardi offre una colazione continentale. Promenade des Planches è a 22 km da questa struttura, mentre Ippodromo di Deauville-Clairefontaine si trova a 24 km dalla struttura. Aeroporto di Deauville - Saint-Gatien si trova a 19 km di distanza.