Situato a Belvianes-et-Cavirac, a soli 5 minuti da Quillan, Les Eaux Tranquilles vi offre la possibilità di dedicarvi alla pesca nella zona anteriore della struttura e di rilassarvi sui lettini in giardino. Personalizzate nell'arredamento, le camere dell'Eaux Tranquilles includono la vista sulle colline dei Pirenei o sul giardino, la connessione Wi-Fi e un bagno privato con doccia. Al mattino vi attende una colazione a buffet, e la sera, su richiesta, i proprietari saranno lieti di prepararvi una cena a base di prodotti freschi, con attenzione a esigenze alimentari particolari nel caso le facciate presenti. Potrete inoltre praticare il rafting e l'escursionismo a soli 100 metri, e l'equitazione a 10 km di distanza.