Les Eaux Tranquilles si trova a Belvianes-et-Cavirac, a 36 km da Peak of Bugarach e 44 km da Castello di Quéribus e mette a disposizione il WiFi gratuito, un giardino con terrazza e la vista sulla montagna. C’è un parcheggio privato disponibile sul posto. In tuti gli alloggi è presente un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. In zona è possibile praticare l’escursionismo, lo sci e la pesca, mentre in loco è a disposizione degli ospiti un parco acquatico. Fontana di Fontestorbes è a 33 km da questo bed and breakfast, mentre Museo di Montségur si trova a 45 km dalla struttura. Aeroporto di Carcassonne Salvaza si trova a 57 km di distanza.