Ubicato a Battice, a 23 km da Palais des Congrès de Liège, Aux Etangs - Hôtel propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 3 stelle offre il WiFi gratuito e un bar. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 28 km da Castello di Rijckholt. Presso questo hotel, ogni camera include aria condizionata, scrivania, TV a schermo piatto, bagno privato, lenzuola, asciugamani e balcone con vista sul lago. Tutte le camere hanno una cassaforte. Aux Etangs - Hôtel offre una colazione a buffet o continentale. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Battice e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Castello di Vaalsbroek è a 31 km da Aux Etangs - Hôtel, mentre Circuito di Spa-Francorchamps si trova a 32 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Liegi) è a 29 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.