Situato nel villaggio di Balâtre, L'Escapade è un hotel a conduzione familiare che sorge appena fuori dall'autostrada A15 e offre un ristorante di cucina francese con terrazza solarium e camere spaziose con Wi-Fi gratuita. Decorate con colori caldi, le sistemazioni dispongono di angolo salotto, TV via cavo, scrivania e bagno privato con set di cortesia. Ogni mattina L'Escapade serve una colazione a base di salumi e formaggi, succo d'arancia, pistolets e salse spalmabili fresche, da gustare sulla terrazza nei giorni di sole. Potrete consumare anche gli altri pasti presso il ristorante della struttura. Il Golf Club De Falnuée dista solo 3 km dall'hotel, mentre l'aeroporto di Bruxelles South Charleroi è raggiungibile in meno di 30 minuti in auto.