A Bains-les-Bains, a 28 km da Stazione Ferroviaria di Epinal e 30 km da Bouzey Lake, La Tanière propone alloggi con WiFi gratuito e accesso a un giardino con terrazza. Tutti provvisti di cucina con frigorifero, gli alloggi includono pavimenti in parquet e TV a schermo piatto con canali via cavo. Il bagno privato comprende doccia e asciugacapelli. Tra i servizi disponibili anche un forno, un microonde e un tostapane, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Vosges Square è a 30 km da questo appartamento, mentre Épinal Golf Club si trova a 34 km dalla struttura. Aeroporto di Metz-Nancy-Lorraine si trova a 140 km di distanza.