Au cœur de la station, au pied des pistes, parking si trova a Bagnères-de-Bigorre, a 49 km da Basilica of Our Lady of the Rosary, 200 metri da Funivia del Pic du Midi e 5,5 km da Monte Pic du Midi. Situata a 46 km da Stazione Ferroviaria di Lourdes, la struttura prevede una terrazza e il parcheggio privato gratuito. Questo appartamento con balcone e vista sulla montagna offre anche una TV a schermo piatto, un angolo cottura con frigorifero, forno e microonde e 1 bagno con doccia e asciugacapelli. Un servizio di noleggio attrezzatura sciistica, un punto vendita di skipass e l’accesso diretto alle piste sono a disposizione degli ospiti presso questo appartamento, e nei dintorni è possibile praticare lo sci. Col d'Aspin è a 26 km da Au cœur de la station, au pied des pistes, parking, mentre Gouffre d'Esparros si trova a 48 km di distanza. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 46 km dalla struttura.