Questo hotel sorge nel cuore della Città Vecchia di Bad Homburg, a soli 500 metri dal castello e dai giardini. Qui vi attendono moderne camere con connessione Wi-Fi gratuita e TV a schermo piatto. Al mattino lo Zum Löwen vi propone una ricca colazione, da gustare anche sulla terrazza esterna durante la bella stagione. In zona troverete numerosi ristoranti e bar. Le camere dell'Hotel Zum Löwen, tinteggiate in tonalità luminose, sono dotate di lettore DVD, finestre insonorizzate, terrazza e bagno privato con asciugacapelli e articoli da toeletta. Il Bad Homburg gode di una posizione tranquilla nel parco naturale Taunus, ideale per piacevoli escursioni a piedi e in bicicletta. L'aeroporto di Francoforte è raggiungibile in auto in soli 20 minuti.