Les Balcons du Couloubret offre la vista sulla montagna, un casinò e il WiFi gratuito ad Ax-les-Thermes, a 49 km da Meritxell sanctuary e 23 km da Grotta di Lombrives. Questo appartamento offre una terrazza, la vista sulla città, un’area salotto, una TV a schermo piatto, una cucina con frigorifero, e un bagno privato con doccia. Tra i servizi disponibili anche una lavastoviglie, un forno a microonde e un piano cottura, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Un servizio di noleggio attrezzatura sciistica, un punto vendita di skipass e l’accesso diretto alle piste sono a disposizione degli ospiti presso Les Balcons du Couloubret, e nei dintorni è possibile praticare lo sci. Grotte de Niaux è a 30 km da questa struttura, mentre Fontana di Fontestorbes si trova a 45 km dalla struttura.