Posizionato ad Aurillac, a 1,6 km da Stazione Ferroviaria di Aurillac, Le Relax mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. Questo hotel a 2 stelle offre anche un bar. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 2,6 km da Cantal Auvergne Stadium. Presso questo hotel, ogni camera ha un armadio. Dotate di un bagno privato con doccia e asciugacapelli, le camere di Le Relax presentano anche il WiFi gratuito. Presso questa struttura, le camere comprendono scrivania e TV a schermo piatto. Centro Congressi d'Aurillac è a 2 km da Le Relax, mentre Pas de Peyrol si trova a 42 km di distanza. Aeroporto di Aurillac - Tronquières si trova a 3 km dalla struttura, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.