L'Originals City, Hôtel Clermont.- Ferrand Sud Aubière si trova ad Aubière, a 15 minuti di auto dal centro di Clermont-Ferrand. Avrete gratuitamente a disposizione la connessione WiFi in tutta la struttura e il parcheggio. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, insonorizzazione e TV con canali via cavo. Il bagno privato è completo di doccia. Al mattino vi attende una colazione a buffet, mentre il ristorante propone piatti della cucina locale. Le attività nella zona includono l'escursionismo, il ciclismo, il golf e l'equitazione. L'Hotel Orials City, Clermont-Ferrand Sud Aubière dista 500 m dall'autostrada A75. La struttura dista 6 km dalla stazione ferroviaria di Clermont-Ferrand e 10 minuti di auto dall'aeroporto di Clermont-Ferrand Auvergne.