Situato nel centro di Aranda del Duero, nella regione di Ribera del Duero, l'Hotel Aranda offre camere con TV satellitare e un ristorante in loco. Tutte le sistemazioni dell'Aranda presentano eleganti interni climatizzati, pavimenti in parquet, mobili tradizionali, un'area salotto separata e un bagno privato con asciugacapelli. L'Aranda vanta un ristorante in stile spagnolo con cantina dei vini ben fornita e specialità tipiche castigliane, tra cui agnello arrosto. A vostra disposizione anche un bar con spuntini e bevande. L'antica città romana di Clunia Sulpicia dista 25 km, mentre in meno di 1 ora d'auto potrete raggiungere Burgos.