Le Cozy, una struttura con terrazza situata ad Aragnouet, dista 42 km da Col d'Aspin, 47 km da Col de Peyresourde e 20 km da Lac d'Orédon. Questo appartamento con 1 camera da letto ha un soggiorno con TV a schermo piatto, una cucina con utensili, frigorifero e microonde, e 1 bagno con asciugacapelli. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 88 km dalla struttura.