Hotel El Pasaje è ubicato a Antigua Guatemala, a 33 km da Museo Miraflores e 38 km da Palacio Nacional de la Cultura. Dotata di un servizio concierge, questa struttura offre ai propri ospiti anche una terrazza. L'alloggio propone una reception 24 ore su 24, una navetta, una cucina in comune e il WiFi gratuito. Presso questo hotel, le camere hanno una scrivania, una TV, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Alcune camere vantano anche un angolo cottura con un microonde. Museo Popol Vuh è a 38 km da Hotel El Pasaje, mentre Santa Catalina Arch si trova a 900 metri dalla struttura. Aeroporto La Aurora si trova a 39 km di distanza.