Casa Donya è situato a Antigua Guatemala, a 37 km da Palacio Nacional de la Cultura e 37 km da Museo Popol Vuh. L’alloggio è ubicato a 500 metri da Santa Catalina Arch, 7,5 km da Ostello Hobbitenango e 38 km da Pacaya Volcano. L'alloggio è interamente non fumatori ed è posizionato a 32 km da Museo Miraflores. Cerro de la Cruz è a 900 metri da questo hotel, mentre Parco Ecologico Eco Jinaya si trova a 18 km di distanza. Aeroporto La Aurora si trova a 38 km dalla struttura.