Posada Maya è posizionato a Antigua Guatemala, a 34 km da Museo Miraflores e 39 km da Palacio Nacional de la Cultura. Il parcheggio privato può essere utilizzato a un costo aggiuntivo. L'hotel mette a disposizione una terrazza, la reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Museo Popol Vuh è a 39 km da questo hotel, mentre Santa Catalina Arch si trova a 1,2 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto La Aurora) è a 39 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.