Situato ad Anan, l'Hotel Route-Inn Anan offre sistemazioni a 3 stelle con biciclette gratuite. Questo hotel a 3 stelle offre una reception aperta 24 ore su 24 e un deposito bagagli. A vostra disposizione anche un ristorante di cucina giapponese e un parcheggio privato gratuito. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto con canali satellitari, frigorifero, bollitore, bidet, asciugacapelli, scrivania. Le camere sono dotate di bagno privato con doccia e set di cortesia, e la connessione WiFi è gratuita. Presso l'Hotel Route-Inn Anan potrete gustare una colazione a buffet. La struttura dista 23 km da Tokushima e 38 km da Naruto. L'aeroporto più vicino è quello di Tokushima Awaodori, a 24 km dall'Hotel Route-Inn Anan.