Ubicato ad Acton Vale, a 34 km da Popular Photography Museum e 37 km da Drummondville Golf and Curling Club, Motel Valois YL inc propone un ristorante e il WiFi gratuito, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. La struttura si trova a circa 35 km da Maison des arts Desjardins Drummondville, 38 km da Granby Zoo e 40 km da Palace de Granby. L'alloggio è interamente non fumatori ed è posizionato a 12 km da Fort Debrouillard. Tutte le camere prevedono aria condizionata, TV a schermo piatto con canali via cavo, frigorifero, macchina da caffè, doccia, set di cortesia e scrivania. Il bagno privato presenta una vasca da bagno e l'asciugacapelli. Le unità presentano un armadio e un bollitore elettrico. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività ad Acton Vale e dintorni, come il ciclismo. Club de Golf du Vieux Village è a 48 km da Motel Valois YL inc. Aeroporto di Montréal/Saint-Hubert si trova a 78 km dalla struttura.