Llety'r Bugail si trova ad Aberdare, a 33 km da Brecon Cathedral, in una zona dove potrete praticare il ciclismo. Situata a 39 km da Grand Theatre, la struttura mette a disposizione un giardino e il parcheggio privato gratuito. Questa casa vacanze offre 2 camere da letto, una TV, una cucina con frigorifero e lavastoviglie, una lavatrice e 3 bagni con doccia. Aeroporto di Cardiff si trova a 69 km dalla struttura.